Toʻrt amal · 01
1-qadam: Ehrom
Niyat va talbiya bilan ehromga kirish, nima kiyish va Masjidul Haromga yetib kelgandagi duolar.
Ehrom — ziyoratchi miqotdan oʻtishdan oldin kiradigan muqaddas holat. Sizni ziyoratchi qiladigan narsa niyatdir. Oq matolar bu holatning bir qismi, holatning oʻzi emas.
Ehromdan oldin
- Tirnoq oling, ortiqcha tuklarni tozalang va iloji boʻlsa gʻusl qiling. Tahorat ham yetarli.
- Erkaklar niyatdan oldin badanga (matoga emas) xushboʻylik surishi mumkin.
- Makruh vaqt boʻlmasa ikki rakat namoz oʻqing yoki farz namozdan keyin niyat qiling.
Kiyim
Erkaklar
- Ikki oq tikilmagan mato: belda izor, yelkada rido
- Toʻpiq va oyoq ustini ochiq qoldiradigan shippak
- Bosh ochiq
- Koʻylak, shim yoki ichki kiyim kabi qad-qomatga tikilgan kiyim yoʻq
Ayollar
- Badanni yopadigan odatdagi keng, yopiq kiyim. Rang farqi yoʻq.
- Sochni yopadigan roʻmol
- Yuz va qoʻllar ochiq: niqob ham, qoʻlqop ham yoʻq
- Qulay poyabzal
Niyat va talbiya
Miqotda qalbingizda umraga niyat qiling. Koʻp ziyoratchilar buni shu soʻzlar bilan aytadi.
لَبَّيْكَ عُمْرَةً
Labbayka ʿumrah.
Labbay [Allohim], umra uchun.
Miqotda, qalbda. Uni shu soʻzlar bilan aytish keng tarqalgan odat.
Sahih Muslim 1232
Soʻng talbiyani boshlang. Erkaklar ovozini koʻtaradi; ayollar yonidagi eshitadigan qilib aytadi. Miqotdan tavof boshlanguncha koʻp takrorlang.
لَبَّيْكَ اللّٰهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ
Labbayk Allāhumma labbayk, labbayka lā sharīka laka labbayk. Innal-ḥamda wan-ni'mata laka wal-mulk, lā sharīka lak.
Labbay, Allohim, labbay. Labbay, Sening sheriging yoʻq, labbay. Albatta, hamd, neʼmat va mulk Senikidir. Sening sheriging yoʻq.
Umra niyatidan keyin, tavof boshlanguncha koʻp takrorlanadi. Erkaklar baland ovozda, ayollar past ovozda.
Sahih al-Bukhari 1549; Sahih Muslim 1184
“Allohim, bu ehromni menga oson qil va meni uni buzadigan narsalardan asra.”
Shaxsiy duo; istalgan tilda ayting.
Masjidul Haromga yetib kelish
Oʻng oyoq bilan kiring va masjidga kirish duosini oʻqing. Koʻpchilik Kaʼbaning sharqiy tomonidagi Bobussalom kabi darvozalardan kiradi, ammo istalgan darvoza boʻladi.
بِسْمِ اللّٰهِ، وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللّٰهِ، اللّٰهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ
Bismillāh, waṣ-ṣalātu was-salāmu 'alā Rasūlillāh. Allāhummaftaḥ lī abwāba raḥmatik.
Alloh nomi bilan, Allohning Rasuliga salovot va salom boʻlsin. Allohim, menga rahmating eshiklarini och.
Oʻng oyoq bilan kiring, Masjidul Haromga yoki istalgan masjidga.
Sahih Muslim 713; Sunan Ibn Majah 771
Kaʼbani ilk bor koʻrganingizda qoʻllaringizni koʻtaring va Allohdan xohlaganingizni soʻrang. Bu koʻp ziyoratchilar umr boʻyi eslaydigan lahza.
اللّٰهُمَّ زِدْ هٰذَا الْبَيْتَ تَشْرِيفًا وَتَعْظِيمًا وَتَكْرِيمًا وَمَهَابَةً، وَزِدْ مَنْ شَرَّفَهُ وَكَرَّمَهُ مِمَّنْ حَجَّهُ أَوِ اعْتَمَرَهُ تَشْرِيفًا وَتَكْرِيمًا وَتَعْظِيمًا وَبِرًّا
Allāhumma zid hādhal-bayta tashrīfan wa ta'ẓīman wa takrīman wa mahābah, wa zid man sharrafahu wa karramahu mimman ḥajjahu awi'tamarahu tashrīfan wa takrīman wa ta'ẓīman wa birrā.
Allohim, bu Uyning sharafi, ulugʻligi, hurmati va haybatini ziyoda qil; uni haj yoki umra qilib ulugʻlaganlarning sharafi, hurmati, ulugʻligi va yaxshiligini ham ziyoda qil.
Qoʻllarni koʻtarib, Allohdan xohlaganingizni soʻrang. Bu soʻzlar salaflardan rivoyat qilingan.
Reported by al-Shafiʿi in al-Umm and al-Bayhaqi; its chain is considered weak